Hallo English Learners!!! Explanation text merupakan salah satu jenis teks bahasa inggris yang memiliki tujuan untuk memberitahu kepada pembaca atau pendengar bagaimana proses terjadinya sesuatu. Bisa yang berkaitan dengan fenomena alam, dunia ilmiah atau sosial budaya. Salah satu yang bisa dibahas pada explanation text adalah proses terjadinya pelangi. Bagaimana bentuk explanation text tentang pelangi ini? Langsung kita simak contoh berikut ini!
Contoh Explanation Text Tentang Pelangi
How does Rainbow Happen?
Rainbow is a natural phenomenon that is so impressive. This phenomenon often appears after rain. Rainbow is an arc spectrum which is so large and occurs because the drops are refracted by sunlight. When the sun is shining and the light passing through water droplets, then you will see a refraction that causes a wide variety of colors. Light is refracted like light passing through a glass prism.
How does rainbow happen in detail? All the happenings begin when the sunlight passing through the raindrops. Then the light is deflected to the center of the droplet. The white light, now separated from each other into a spectrum of colors. The process does not stop there. The colors that have been separated, then separate again into the very small portions. There is more light separated from each other in the droplets. Then there are more curved and finally those color form a light curve called a rainbow.
Rainbow is nothing but an arc of a large circular spectrum of color that occurs due to refraction of sunlight by water grains. When sunlight passes through water droplets, it refracts like when it penetrates a glass prism and comes out into a rainbow color spectrum. So inside the water droplets, we have got different colors lined up from one side to the other. Some of this colored light is then reflected from the far side of the water droplets, returning and exiting again from the water droplets. Light comes back from water droplets in a different direction, depending on the color. The colors on this rainbow are arranged in red at the top and purple at the bottom of the rainbow.
Rainbow is seen as a bow from the surface of the earth because of the limited viewing angle of the eye, if the vantage point in a high place, for example from an airplane, can be seen as a complete color spectrum in the form of a circle. The rainbow can only be seen when it rains together with the sun shining but from the opposite side of the observer. The position of the observer must be between the sun and the droplets of water with the sun behind the person. The sun, the eye of the observer, and the center of the rainbow arc must be in a straight line.
Terjemahan Explanation Text Tentang Pelangi
Bagaimana Proses Terjadinya Pelangi?
Pelangi adalah sebuah fenomena alam yang begitu mengesankan. Fenomena ini sering muncul setelah hujan. Pelangi merupakan sebuah busur spektrum yang begitu besar dan terjadi karena butir-butir air yang dibiaskan oleh cahaya matahari. Ketika cahaya matahari tersebut bersinar dan melewati butiran air, maka Anda akan menyaksikan sebuah pembiasan yang menyebabkan timbulnya berbagai macam warna. Cahaya tersebut membias layaknya sebuah cahaya yang melewati prisma kaca.
Bagaimana proses terjadinya pelangi secara detail? Semua kejadian dimulai ketika cahaya matahari melewati tetesan hujan. Kemudian cahaya tersebut dibelokkan ke bagian tengah dari tetesan tersebut. Cahaya yang sebelumnya putih, kini saling terpisah menjadi sebuah warna spektrum. Prosesnya tidak berhenti hanya disitu saja. Warna-warna yang telah terpisah, kemudian terpisah kembali hingga ke bagian-bagian yang sangat kecil. Ada lebih banyak cahaya yang terpisah satu sama lain di tetesan-tetesan tersebut. Semakin lama, cahaya semakin melengkung dan membentuk kurva yang disebut dengan pelangi.
Pelangi tidak lain adalah busur spektrum warna besar berbentuk lingkaran yang terjadi karena pembiasan cahaya matahari oleh butir-butir air. Ketika cahaya matahari melewati butiran air, ia membias seperti ketika menembus prisma kaca dan keluar menjadi spektrum warna pelangi. Jadi di dalam tetesan air, kita sudah mendapatkan warna yang berbeda-beda berderet dari satu sisi ke sisi tetesan air lainnya. Beberapa dari cahaya berwarna ini kemudian dipantulkan dari sisi yang jauh pada tetesan air, kembali dan keluar lagi dari tetesan air. Cahaya keluar kembali dari tetesan air ke arah yang berbeda, tergantung pada warnanya. Warna-warna pada pelangi ini tersusun dengan merah di paling atas dan ungu di paling bawah pelangi.
Pelangi terlihat sebagai busur dari permukaan bumi karena terbatasnya sudut pandang mata, jika titik pandang di tempat yang tinggi misalnya dari pesawat terbang dapat terlihat sebagai spektrum warna yang lengkap yaitu berbentuk lingkaran. Pelangi hanya dapat dilihat saat hujan bersamaan dengan matahari bersinar, tetapi dari sisi yang berlawanan dengan si pengamat. Posisi si pengamat harus berada di antara matahari dan tetesan air dengan matahari di belakang orang tersebut. Matahari, mata si pengamat, dan pusat busur pelangi harus berada dalam satu garis lurus.
Seperti itulah contoh explanation text tentang pelangi yang bisa kami berikan. Kamu sudah siap menulis contoh explanation text lainnya kan? Masih belum percaya diri? Belajar bahasa inggris lebih intens bersama World English dulu yuk. Metode praktis dan menyenangkan bisa banget bikin kamu lebih percaya diri dalam berbahasa inggris. Belum bisa datang langsung ke Pare? Tenang, ada kelas Kampung Inggris Online yang bakal bikin kamu bisa mahir bahasa inggris. Informasi selengkapnya bisa kamu dapatkan dengan ketuk atau klik banner di bawah ini ya. SEE YA TA TA!!!
