Hallo English Learners!!! Sebelumnya kita sudah membahas tentang salah satu majas dalam bahasa inggris yaitu Simile lengkap beserta contohnya. Kali ini kita bahas majas lainnya yuk yaitu metahpor atau metafora. Apa sih majas ini dan seperti apa contoh metafora dalam bahasa inggris? Langsung saja simak pembahasannya!
Metaphor atau metafora merupakan majas yang menggambarkan sesuatu dengan perbandingan langsung dan tepat atas dasar sifat yang hampir sama atau bahkan sama. Majas metafora biasa disebut juga majas persamaan atau perbandingan. Fungsi dari majas metafora ini digunakan untuk menjelaskan sesuatu yang tidak dikenal (unfamiliar) dengan cara memberikan perumpamaan yang lebih bisa dan mudah dipahami.
Apa yang membedakan metafor dengan simile? Dalam menyamakan atau membandingkan sesuatu, majas metafora tidak menggunakan kata-kata penghubung seperti “as” atau “like”. Perbandingan dilakukan menggunakan perumpaan secara langsung. Untuk lebih jelasnya kita simak pada kumpulan contoh metafora dalam bahasa inggris berikut ini.
Contoh Majas Metaphor Atau Metafora dalam Bahasa Inggris
- Her smile is rainbow in the rain. (Senyumannya adalah pelangi dikala hujan.)
- Life is a roller coaster. (Hidup itu ibarat roda kadang diatas dan kadang dibawah.)
- His words cut deeper than a knife. (Kata-katanya memotong lebih dalam dari pisau.)
- He light up my life. (Dia menerangi hidupku.)
- Laughter is the best medicine. (Tawa adalah obat terbaik.)
- His voice is music to my ears. (Suaranya adalah musik untuk telingaku.)
- He is a diamond in the rough. (Dia adalah berlian yang belum dipoles.)
- Their home was a prison. (Rumahnya bagaikan sebuah penjara.)
- School is a gateway to adulthood. (Sekolah adalah gerbang menuju kedewasaan.)
Contoh Metafora dalam Bahasa Inggris Beserta Terjamahan
- He was born with a silver spoon in her mouth. (Dia lahir dengan sendok perak di mulutnya.)
- You are the sun in my sky. (Kamu adalah matahari di langitku.)
- She feels that life is a fashion show. (Dia merasa bahwa adalah sebuah peragaan busana.)
- Don’t ever trust her. Her words are venomous snakes. (Jangan pernah percaya dengannya. Kata-kata nya adalah ular berbisa.)
- The mind is an ocean, no one knows how deep it is. (Pikiran adalah samudra, tidak ada yang tau seberapa kedalamannya.)
- The park was a lake after the rain. (Taman tersebut menjadi danau setelah turun hujan.)
Bagaimana? sudah lebih mengenal dan memahami metaphor dari penjelasan dan juga contoh metafora dalam bahasa inggris di atas? Coba tuliskan contoh majas metaphor yang sudah kamu temukan lainnya yuk.
Baca juga: Kumpulan Pepatah atau Peribahasa Bahasa Inggris Paling Populer Lengkap Beserta Makna
Belajar bahasa inggris intens jarak jauh dengan kualitas terbaik ya Kampung Inggris Online World English. Kelas online rasa offline dengan tatap muka virtual (komunikasi dua arah langsung). Mau tau lebih banyak? Langsung ketuk atau klik banner dibawah ini. SEE YA TA TA!!!