Hallo English Learners!!! Idiom merupakan salah satu bagian dari bahasa inggris yang tidak boleh ketinggalan untuk bisa kamu pelajari. Mengapa demikian? Karena idiom ini menjadi salah satu bahasa keseharian yang digunakan oleh native. Bentuk idiom ini samgat beragam, kamu bisa mempelajarinya berdasarkan tema tertentu. Ada juga idiom bahasa inggris lucu dan unik yang artinya gak bisa digunakan sebagai bahan bercandaan. Seperti apa saja ya bentuknya? Kita simak yuk 7 idiom lucu dan unik yang umum digunakan dalam keseharian. Let’s read!
1. Cat got your tongue
“Kucing mengambil lidahmu?” Bayangin deh gimana jadinya, bisa gak sih kira-kira? hehe.. Tapi makna idiomnya bukan seperti itu ya guys.
Idiom ini biasa digunakan ketika ada seseorang yang kesulitan dalam berbicara atau tidak mau menceritakan sebuah kejadian. Misalnya, ada temanmu yang biasanya suka bercerita tiba-tiba jadi terdiam karena suatu hal.
2. Chew the fat
Jika diterjemahkan sebagai kalimat arti “chew the fat” adalah mengunyak lemak. Eits, tapi makna idiomnya bukan itu ya.
Idiom bahasa inggris lucu dan unik satu ini biasa digunakan untuk menggambarkan aktivitas mengobrol, berbincang santai, basa-basi atau bergosip yang dilakukan oleh beberapa orang.
3. Smart Cookie
Kue pintar? Kalau ada sih pasti banyak banget yang mau nih. Kira-kira apa ya makna idiomatiknya? Idiom ini biasa digunakan untuk menggambarkan orang yang tidak mudah panik dan pandai dalam menghadapi situasi yang sulit. Apakah kamu salah satu smart cookie?
4. When pigs fly
Lucu gak sih kalau babi bisa terbang? Banyak sih ya di kartun-kartun dan itu gemesin sih, iya gak? Tapi kalau di dunia nyata sih gak mungkin banget sih ya. Nah, makna dari idiom ini pun tidak jauh dari itu. Idiom ini digunakan untuk menggambarkan kondisi yang sangat tidak mungkin terjadi.
5. Head in the clouds
Idiom bahasa inggris lucu dan unik selanjutnya ada “head in the clouds”. Kalau kepala ada di awan tuh gimana ya? Kalau makna idiomnya sih bisa digunakan untuk menggambarkan seseorang yang mempunyai keinginan yang sulit untuk terjadi. Kalau dalam bahasa indonesia hampir sama dengan “bagai pungguk merindukan bulan” ya.
6. Bob’s your uncle
Apakah pamanmu bernama Bob? Eh tapi meskipun pamanmu bukan paman Bob idiom ini tetap bisa kamu gunakan kok. Idiom ini digunakan ketika seseorang sedang menjelaskan tahapan dalam melalukan sesuatu dan akan selesai.
Misalnya nih ketika kamu menjelaskan tentang cara membuat kue dan sudah masuk ke tahap terakhir inilah yang bisa dikatakan dengan bob’s your uncle.
Idiom ini bisa juga diartikan dengan “nah itu dia” atau “jadi deh” dan sebagainya. Bisa digunakan sebagai pengganti “there you go!”.
7. Run round like a headless chicken
Berputar-putar seperti ayam tanpa kepala? Gimana hayo? Hehe. Tenang, jangan dibayangin ya guys. Cukup kamu tau aja makna idiom ini. Apa sih maknanya? Idiom ini bisa digunakan untuk menggambarkan ketika seseorang sibuk melakukan banyak hal secara tidak efektif. Pernah gak sih kamu kayak gini?
Bagaimana? Idiom bahasa inggris lucu dan unik ini cukup banget kan untuk menambah perbendaharaan kata yang kamu miliki kan? Jadi gak akan salah paham lagi deh ketika ada yang menggunakannya saat berbincang denganmu. Semangat untuk terus belajar dan berlatih!
Mau makin mahir berbahasa inggris? Belajar di Kampung Inggris WE yuk! Lingkungan belajar kondusif dengan waktu praktik berlimpah bikin kamu semakin jago, percaya diri dan mahir berbahasa inggris. Cari tau lebih banyak tentang World English Pare dengan ketuk atau klik banner di bawah ini. SEE YA TA TA!!!
