Hallo English Learners!!! Bagian bahasa inggris mana nih yang saat ini sedang fokus kamu pelajari? Apakah tentang beragam idiom bahasa inggris? Jika iya pas banget nih, kali ini kita akan memberikan kumpulan idiom dengan kata fire. Idiom kata fire ini akan menambah daftar idiom yang berhasil kamu kuasai. Perbendaharaan kata bahasa inggris yang kamu milikipun jadi semakin beragam. Seperti apa bentuk idiomnya dan apa ya maknanya? Yuk kita simak bersama!
6 Idiom Dengan Kata Fire, Maknanya Sangat Beragam
1. On fire
Sudah sering mendengar ungkapan “on fire” kan? Idiom ini cukup sering digunakan dalam suatu pertandingan olahraga untuk menyebut seseorang yang sedang dalam permainan terbaik. Nah, makna dari idiom ini tidak jauh dari itu. Idiom ini memiliki makna seseorang dalam bersemangat, bergairah, atau berantusias tinggi. Contoh kalimatnya adalah:
- Marselino Ferdinan was on fire in the last match versus Vietnam. (Marselino Ferdinan dalam semangat tinggi di pertandingan terakhir melawan Vietnam.)
2. Fired up
Idiom selanjutnya ada “fired up”. Idiom ini bisa kamu gunakan untuk mengungkapkan ketertarikan yang sangat mendalam terhadap sesuatu. Seperti misalnya contoh berikut:
- Musa was fired up for the Isyana Sarasvati concert tonight. (Musa sangat terkesan dengan konser Isyana Sarasvati semalam.)
3. Breathe fire
Breathe fire jika diartikan secara harafiah adalah bernafas api. Tapi maksud idiom dengan kata fire ini bukan seperti itu ya. Idiom ini digunakan untuk menggambarkan seseorang sedang marah besar karena suatu hal. Jadi kamu bisa menggunakan idiom ini untuk menggantikan “very angry”. Contoh penggunaannya adalah:
- Wawan was breathed fire because of his girlfriend cheating on him. (Wawan sangat marah karena pacarnya selingkuh.)
4. Add fuel to the fire
Kamu pasti kenal banget dengan istilah “ngomporin” kan? Idiom ini memiliki makna serupa dengan istilah tersebut. Makna dari idiom ini adalah menambah kemarahan atau situasi buruk yang terjadi dengan melakukan atau mengucapkan sesuatu. Sederhananya memperkeruh suasana, menambah emosi dan kemarahan. Bisa dipahami kan ya? hehe .. Contoh kalimatnya adalah:
- Nora was upset, and your making fun of her mishap just added fuel to the fire. (Nora sedang marah, kamu malah menjadikannya becandaan itu hanya menambah kemarahannya.)
5. Many irons in the fire
Many irons in the fire merupakan idiom dengan kata fire yang bisa kamu gunakan ketika memiliki banyak hal yang harus dikerjakan dalam waktu yang sama. Contoh kalimatnya
- They can’t go to the Reno’s wedding party because they have too many irons in the fire right now. (Mereka tidak bisa datang ke pesta pernikahan Reno karena masih memiliki banyak hal yang harus dikerjakan.)
6. Play with fire
Bermain dengan api, yup jika diartikan memang seperti itu. Tapi makna idiomnya bukanlah seperti itu ya. Idiom ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yanh sedang melakukan hal konyol yang sangat berbahaya atau sangat berisiko. Contoh penggunaannya adalah:
- Leaving your door unlocked in Jakarta is playing with fire. (Meninggalkan rumahmu tidak terkunci di Jakarta ini merupakan hal yang sangat berbahaya.)
Itulah idiom dengan kata fire yang berhasil kami rangkum lengkap juga beseŕta contoh kalimat. Jika kamu mengetahui idiom kata fire lainnya coba tulis di kolom komentar bawah yuk. Semangat untuk terus belajar dan berlatih!
Materi idiom lainnya:
8 Idiom Tentang Anggota Tubuh Ini Bikin Englishmu Makin Oke!
Kumpulan Idiom Dengan Kata Ball Beragam Makna Lengkap Beserta Contoh Kalimat
Kesulitan belajar bahasa inggris di rumah sendirian? Ikutan kelas Kampung Inggris Online World English yuk. Belajar bahasa inggris dari rumah dengan banyak teman dari berbagai daerah yang sama-sama pengen bisa mahir bahasa inggris. Bukan hanya itu saja, kamu juga akan dibimbing oleh tutor muda profesional World English yang siap membuat kamu jadi lebih mudah dalam belajar bahasa inggris. Mau tau lebih banyak? ketuk atau klik banner di bawah ini yuk. SEE YA TA TA!!!
