Hallo English Learners!!! Kamu suka baca atau mendengarkan dongeng gak sih? Apa nih dongeng atau cerita rakyat yang paling kamu suka? Suka dengan cerita yang berjudul ‘Keong Mas’? Cerita Keong Mas ini masuk ke dalam narrative text folktale. Dalam setiap cerita folktale terdapat pesan moral yang bisa kita petik nilai baiknya. Apa ya pesan moral dan kebaikan yang ada pada contoh narrative text keong mas ini? Kita simak ceritanya yuk!
Teks Narrative Text Keong Mas dalam Bahasa Inggris
Keong Mas
A king has two beautiful daughters. The names of the two daughters are Candra Kirana and Dewi Galuh. However, the temperament of the two daughters is truly different, Candra Kirana is so good while her father is so proud.
One day the king informed her that a handsome prince named Inu Kertapati applied for Candra Kirana. Hearing this arose Dewi Galuh’s envy. The girl then went to meet a magician to turn it into a snail.
The witch managed to turn Candra Kirana into a snail and throw it into the river. She can turn into a human again if she can find her true love. Then, golden snails were found by a grandmother who was netting and taking her home.
The next day when grandma returned from looking for fish, she saw a variety of delicious dishes served at the table. Not only that, her house became cleaner. The incident happened repeatedly to make grandma curious.
Sometime later, grandma pretended to go to work but returned again shortly afterwards. Apparently, the one who helped her all this time was the golden snail, the incarnation of a beautiful princess she had found in a river. From there, Candra Kirana tells everything that happened to her to become a snail.
Meanwhile, the Prince did not stay silent and joined in searching for Candra Kirana who suddenly disappeared. He searched tirelessly to the corners of the village. Until one day he was exhausted and went to one of the residents’ houses to ask for a drink.
How shocked he was when he saw Candra Kirana there. Immediately, the curse of Candra Kirana disappeared. Then, the prince brought Candra Kirana and her grandmother to the kingdom.
The Witch and Dewi Galuh also get the punishment. Candra Kirana and Inu Kertapati then married and were happy forever.
Terjemahan Narrative Text Keong Mas
Keong Mas
Seorang raja memiki dua putri yang cantik. Mereka adalah Candra Kirana dan Dewi Galuh. Mereka memiliki sifat yang sangat berbeda, Candra Kirana sangat baik sehingga membuat ayahnya bangga.
Suatu hari Raja memberitahukan ada seorang Pangeran tampan bernama Inu Kertapati ingin melamar Candra Kirana. Mendengar ini Dewi Galuh merasa iri. Dia kemudian pergi menemui seorang penyihir untuk mengubah Candra Kirana menjadi seekor Keong.
Si penyihir mengubah Candra Kirana menjadi seekor keong dan meletakkannya di sungai. Dia bisa kembali lagi menjadi manusia jika dia bida menemukan cinta sejatinya. Lalu, keong mas ditemukan oleh seorang nenek yang sedang menjaring di sungai dan dia pun membanya pulang ke rumah.
Hari berikutnya ketika nenek itu kembali dari mencari ikan, dia melihat banyak makanan enak sudah tersaji di meja. Bukan hanya itu, rumahnya menjadi lebih bersih. Kejadian ini terus berulang dan membuat nenek itu penasaran.
Suatu ketika, nenek itu pura-pura pergi bekerja tetapi kembali lagi dengan lebih cepat setelahnya. Diapun akhirnya tau, yang menolongnya selama ini adalah keong mas, wujud lain dari seorang putri cantik yang ditemukannya di sebuah sungai. Daru sini, Candra Kirana memberitahukan semua yang terjadi padanya hingga menjadi seekor keong.
Sementara itu, sang Pangeran tidak tinggal diam dan ikut mencari Candra Kirana yang tiba-tiba menghilang. Dia terus mencari hingga ke seluruh penjuru desa. Sampai suatu hari dia sangat lelah dan pergi ke salah satu rumah warga untuk meminta minum.
Betapa terkejutnya dia ketika melihat Candra Kirana di sana. Tiba-tiba, sihir Candra Kirana menghilang. Kemudian, sang Pangeran membawa Candra Kirana dan nenek itu kembali ke kerajaan.
Si penyihir dan Dewi Galuh pun mendapatkan hukuman. Candra Kirana dan Inu Kertapati kemudian menikah dan bahagia selama-lamanya
Rekomendasi bacaan lainnya:
- Teks Cerita Timun Mas dalam Bahasa Inggris Lengkap Beserta Terjemahannya
- Contoh Narrative Text Legend Roro Jonggrang dalam Bahasa Inggris Lengkap!
Bagaimana? Apa nih pesan moral yang bisa kamu dapatkan dari narrative text keong mas ini? Pertama kita tidak boleh iri dan melakukan hal jahat kepada orang lain. Kemudian, orang baik akan selalu dipertemukan dengan orang baik juga seperti Candra Kirana yang bertemu dengan nenek yang menolongnya. Ada lagi yang lain? tulis di kolom komentar bawa yuk!
Mau belajar bahasa inggris intens? Pengen cepat mahir bahasa inggris? Kampung Inggris WE bisa banget mewujudkannya. Belajar bahasa inggris intens dengan metode praktis yang bisa bikin kamu relatif lebih cepat mahir bahasa inggris. Cari tau lebih banyak dengan ketuk atau klik banner di bawah ini. SEE YA TA TA!!!