Jika diminta untuk menterjemahkan kata “memilih” kedalam bahasa inggris kata apasih yang akan langsung muncul difikiranmu?. Choose, select atau langsung terfikirkan keduanya? Tidak salah memang, kedua kata ini jika diartikan kedalam bahasa indonesia sama-sama memiliki arti “memilih”. Tetapi terdapat perbedaan choose dan select dalam penggunaannya pada suatu kalimat bahasa inggris. Kamu harus banget mengetahui perbedaan kedua kata ini agar dapat menyusun kalimat bahasa inggris dengan konteks yang paling tepat. Salah-salah makna dari kalimat yang rangkai bisa berubah dan maksud yang sebenarnya tidak bisa tersampaikan. Lalu seperti apasih perbedaan kata choose dan select ini? Mari kita pelajari bersama-sama !!!
PERBEDAAN CHOOSE DAN SELECT DALAM BAHASA INGGRIS
a. Penggunaan Kata Choose
Choose merupakan kata kerja yang memiliki arti memilih. Maksud dari memilih disini adalah memilih baik seseorang atau sesuatu (yang terbaik) dari dua alternatif pilihan atau lebih. Kata kerja bentuk kedua dan ketiga dari kata choose adalah chose (v 2) dan chosen (v 3).
Contoh kalimat penggunaan kata choose:
You can choose from these two models. ( Kamu dapat memilih dari dua model ini. )
Arda chose to buy the blue shoes over the white shoes last month. ( Arda memilih untuk membeli sepatu biru dari pada sepatu putih bulan lalu. )
Will you choose this dress? ( Akankah kamu memilih gaun ini? )
b. Penggunaan Kata Select
Kata select jika diartikan pun memiliki arti yang sama yaitu memilih. Lalu apa perbedaan choose dan select?. Perbedaannya adalah terletak pada makna dan penggunaan pada suatu kalimat. Makna lebih jauh dari kata select adalah memilih seseorang atau sesuatu dengan sangat hati-hati atau dengan pertimbangan yang sangat matang. Kata kerja bentuk keuda dan ketiga dari kata select ini adalah selected (v2;v3).
Contoh kalimat penggunaan kata select:
Anya only select the best applicant for her team. ( Anya hanya memilih pelamar terbaik untuk bergabung di timnya. )
My mom has selected the best bag for me ( Ibuku telah memilih tas terbaik untuk ku. )
Dino has to carefully select the best woman to be his wife. (Dino harus memilih dengan hati-hati wanita yang akan menjadi istrinya. )
Bagaimana? Sudah bisa lebih memahami perbedaan choose dan select kan? Bukan hanya choose dan select yang memiliki arti sama tetapi berbeda dalam penggunaannya. Masih banyak kata bahasa inggris lain yang serupa. Seperti misalnya yang pernah kita bahas juga sebelumnya yaitu kata Hear dan Listen. Kamu harus terus upgrade skill bahasa inggris tentunya agar tidak terus kebingungan ketika menemukan kata serupa seperti ini. Salah satu tempat untuk upgrade skill bahasa inggris dengan lebih mudah, praktis dan berhasil dalam waktu relatif lebih cepat adalah WE Kampung Inggris. Kamu bisa mendapatkan informasi lebih lanjut dengan langsung KLIK ICON WHATSAPP dibawah untuk terhubung dengan Customer Service kami. Pendaftaran kelas kursus bisa kamu lakukan dengan mengisi formulir online DI SINI, kapan saja dan dimana saja!!!
