Hallo English Learners!!! Kata to dan for, menjadi salah satu kata yang cukup membuat beberapa pembelajar bahasa inggris kebingungan. Kedua kata yang merupakan preposition ini memiliki arti yang sama yaitu “untuk” ketika diterjemahkan ke dalam bahasa indonesia. Sering kali penempatan to dan for masih dilakukan dengan kurang tepat. Meskipun secara arti dan kelas kata sama, terdapat perbedaan to dan for yang harus banget kita pahami guys. Hmm, apa ya perbedaan kedua kata bahasa inggris ini?. Yuk kita simak pembahasannya!
Perbedaan To dan For Lengkap Beserta Contoh Penggunaan dalam Kalimat
1. Penggunaan Kata To
Secara umum arti kata to adalah “untuk” tetapi terdapat arti lain yang sesuai dengan fungsi penggunaannya. Kata to sebagai preposisi memiliki beberapa fungsi yaitu:
a. Untuk menunjukkan suatu objek (baik itu sebuah tempat, orang atau sesuatu yang bergerak), contoh kalimatnya adalah:
I am going to Bali for the holiday with my family. (Aku akan pergi ke Bali untuk liburan bersama keluargaku.)
She is looking to the someone at that classroom. (Dia melihat seseorang di kelas itu.)
b. Untuk menyatakan waktu atau periode, contoh kalimatnya adalah:
I will be here from March to May. (Aku akan berada disani dari bulan Maret hingga Mei.)
My working hours start from eight to four. (Jam kerjaku dimulai dari jam 8 hingga jam 4.)
c. Untuk menyatakan suatu alasan, contoh kalimatnya:
Liam asked you to write this letter. (Liam memintamu untuk menulis surat ini.)
Ratna calls you to know your condition. (Ratna memanggil mu untuk mengetahui kondisi mu.)
d. Untuk menyatakan perbandingan antara dua hal (menggunakan prefer … to), contoh kalimatnya:
Laili prefers reading to writing. (Laili lebih suka membaca daripada menulis)
I prefer cooking to buying food. (Aku lebih suka memasak daripada membeli makanan.)
e. Untuk menunjukkan batas atau titik akhir suatu hal, contoh kalimatnya:
The package could be delivered up to four days. (Paketnya akan terkirim hingga empat hari.)
After all that I have been through, I want to live happily. (Setelah segala hal yang telah aku lalui, aku ingin hidup dengan bahagia.)
Kata for juga bukan hanya memiliki arti untuk. Perbedaan to dan for bisa kita lihat dari penggunaan yang berdasarkan fungsinya sebagai berikut:
a. Untuk menunjukkan penggunaan sesuatu, contoh kalimatnya:
Luna baked a cake for your birthday. (Luna membuat kue untuk ulang tahunmu.)
This vegetable is good for your health. (Sayuran ini bagus untuk kesehatan mu.)
b. Untuk menunjukkan waktu atau durasi. Susunan kalimat dan maknanya berbeda dengan to dalam fungsi serupa. Contoh kalimatnya:
Raisa has attended the class for an hour. (Raisa sudah hadir di kelas selama satu jam.)
I’ve been waiting for your arrival for three hours. (Aku telah menunggu kedatanganmu selama tiga jam).
c. Untuk kalimat yang berarti karena (because of), contoh kalimatnya:
I came here only for you. (Saya datang kesini hanya karena kamu.)
My father was very proud for me. (Ayahku sangat bangga terhadapku.)
Untuk bisa lebih memahami perbedaan to dan for, kita lihat perbandingan langsung perbedaan kedua kata ini melalui contoh berikut:
Nandar brought lunch to me. (Nandar membawakan makan siang untukku.)
Pada contoh kalimat menggunakan to di atas Nandar yang membawakan sendiri makan siang itu kepadaku atau saya. Jadi Nandar ikut “bergerak” bersama makanan yang dibawanya.
Nandar brought lunch for me. (Nandar membawakan makan siang untukku.)
Pada contoh kalimat menggunakan kata for di atas, Nandar hanya sekedar membelikan makanan tanpa memberikannya langsung.
Bagaimana? sudah lebih memahami perbedaan to dan for kan?. Hmm, coba deh tulis kalimat menggunakan dua kata berdasarkan fungsi masing-masing sebagai latihan. Semangat untuk terus belajar dan berlatih ya untuk kamu. Semoga bermanfaat!
“Pengen banget belajar bahasa inggris tapi susah cari waktunya nih“. Kelas Kampung Inggris Online World English solusinya! Kamu bisa belajar bahasa inggris jarak jauh dengan praktis dan juga fleksibel. Bebas pilih waktu dan materi yang akan kamu pelajari. Dapatkan informasi lebih lanjut dengan ketuk banner di bawah ini, kamu akan langsung terhubung dengan Customer Service World English Pare.
