Awhile vs. A While: Beda Satu Spasi, Beda Makna dan Beda Penggunaan

Menghafal dan memahami kosakata bahasa inggris memang bukanlah hal yang mudah. Selain jumlah yang banyak ada juga beberapa kata atau susunan kata yang seringkali membuat kita cukup sulit untuk memahaminya. Ada yang sama dalam penulisan tetapi berbeda arti, seperti beberapa daftar kata yang sudah kita bahas di materi: Perbedaan Homonim, Homofon dan Homograf. Ada juga yang katanya terlihat serupa tetapi ada perbedaan satu kata, atau satu spasi seperti Awhile dan A While. Bagi yang belum paham yang ada difikirannya adalah “mana nih penulisan yang tepat?” atau “Apa dua kata ini beneran sama dan ada kesalahan penulisan?”. Padahal dua kata Awhile dan A While memang keduanya ada, dan terdapat perbedaan Awhile dan A While yang harus kamu ketahui. Apasih perbedaan kedua kata Awhile dan A While selain adanya spasi atau ada pemenggalan pada kata A While yang bisa kita lihat dengan jelas?. Berikut penjelasan lengkapnya!

PERBEDAAN AWHILE DAN A WHILE DALAM BAHASA INGGRIS

a. Penggunaan Kata Awhile

Kata Awhile dalam bahasa inggris merupakan bentuk adverb atau kata keterangan. Awhile (satu kata) memiliki makna “for a short time” yang artinya adalah untuk waktu yang singkat atau untuk sementara.

Contoh kalimat penggunaan kata Awhile:

• Dana only stayed awhile at the reunion. (Tina hanya sebentar di reuni tersebut).
• Can you stay awhile in my house? (Dapatkah kamu tinggal sebentar dirumahku?).
• Let’s wait awhile. (Mari kta tunggu beberapa saat).
• Andito and his wife stay awhile in this apartment. (Andito dan istrinya tinggal untuk sementara di apartemen ini).

b. Penggunaan Kata A While

Kata A While bukanlah kata awhile kemudian terdapat kesalahan dalam penulisannya. Kata A While (dua kata) digunakan bersamaan dengan preposition atau kata depan dalam bahasa inggris. Secara makna kedua kata ini memiliki arti hampir sama. Makna dari kata A While adalah “a short time”yang artinya sementara waktu. Perbedaan Awhile dan A While yang paling jelas terdapat pada fungsi atau kelas katanya. Kata A While merupakan noun phrase atau frasa kata benda. A while berfungsi sebagai object dari preposition seperti after, for, in, dan within.

Contoh kalimat penggunaan kata A While:

• Can I take a rest for a while here? (Dapatkah aku beristirahat sebentar disini?).
• May I borrow your english book for a while? (Bolehkah saya meminjam buku bahasa inggrismu sebentar?).
• It has been a while since I met with Zara. (Ini baru beberapa saat saja sejak saya bertemu dengan Zara).
• Kayana will meet me for a while here (Kayana akan menemuiku sebentar disini).

Nah bagaimana teman-teman, sudah semakin memahami perbedaan Awhile dan A While kan? Jadi diantara kedua kata ini tidak ada yang salah dalam penulisan ya. Awhile dan A While adalah dua kata berbeda yang memimiki arti hampir sama tetapi terdapat perbedaan dalam kelas kata dan penggunaanya pada suatu kalimat. Agar semakin paham dan mengerti jangan lupa untuk menggunakan kedua kata Awhile dan A While pada sesi latihan harianmu ya. Semoga bermanfaat, SEE YA TA TA !!!